DM in Euro umtauschen: So funktioniert der Bundesbank-Umtausch
D-Mark lässt sich unbefristet und gebührenfrei bei den Filialen der Deutschen Bundesbank in Euro umtauschen - persönlich oder per Post. Es gilt der amtlich fixierte Kurs 1 € = 1,95583 DM (VO (EG) Nr. 2866/98); Euro-Bargeld gibt es seit dem 1. Januar 2002.
Der amtliche Kurs: 1 Euro = 1,95583 DM
Der Umrechnungskurs wurde am 31. Dezember 1998 unwiderruflich festgelegt und orientierte sich am damaligen Marktkurs der D-Mark im Europäischen Währungssystem. Seit der Festlegung ist er keine Marktgröße mehr, sondern ein fester Rechenfaktor. Jeder DM-Betrag lässt sich damit exakt in Euro umrechnen, ohne Rundungsspielraum: Betrag in DM geteilt durch 1,95583 ergibt den Euro-Betrag. Bar-Euro gab es ab dem 1. Januar 2002; in den drei Jahren davor existierte der Euro bereits als Buchgeld für den bargeldlosen Zahlungsverkehr, während im Alltag noch mit D-Mark bezahlt wurde.
Wo und wie tauscht man DM um?
Der Umtausch ist ausschließlich bei Filialen der Deutschen Bundesbank möglich, nicht mehr bei Geschäftsbanken oder Sparkassen. Er ist persönlich mit Ausweis oder per Post an eine Filiale möglich, unbefristet und ohne Gebühr - unabhängig davon, wie hoch der Betrag ist oder wie alt die Scheine oder Münzen sind. Die Auszahlung erfolgt in Euro, je nach Filiale bar oder per Überweisung auf ein Konto.
Beispiele zum amtlichen Kurs
| Betrag | Euro (amtlicher Kurs) | Kaufkraft heute |
|---|---|---|
| 10 DM | 5,11 € | rund 8,10 € |
| 50 DM | 25,56 € | rund 41 € |
| 100 DM | 51,13 € | rund 81 € |
| 500 DM | 255,65 € | rund 405 € |
| 1.000 DM | 511,29 € | rund 810 € |
| 10.000 DM | 5.112,92 € | rund 8.100 € |
Was die Beträge früher wert waren, zeigen die Kaufkraft-Seiten - z. B. 100 DM in Euro oder die Übersicht DM in Euro.
Nominalwert und Kaufkraft: zwei verschiedene Zahlen
Der Umtauschwert nach dem amtlichen Kurs ist nicht dasselbe wie die frühere Kaufkraft eines Betrags. 100 DM entsprechen heute rechnerisch rund 51 €, unabhängig davon, aus welchem Jahr der Schein stammt. Wie viel diese 100 DM aber in ihrem Ausgabejahr an Waren und Dienstleistungen wert waren, ist eine andere Frage - dafür weist die Bundesbank für jeden Jahrgang einen eigenen Kaufkraftfaktor aus, den die einzelnen Betragsseiten zeigen. Wer also wissen möchte, „was die 100 DM von damals heute wert wären", meint in aller Regel nicht den Umtauschwert von rund 51 €, sondern die Kaufkraft - je nach Jahrgang ein deutlich höherer Betrag.
Gilt der Umtausch auch für beschädigte oder sehr alte Scheine?
Die Bundesbank tauscht grundsätzlich auch beschädigte, verblasste oder stark abgenutzte DM-Banknoten und -Münzen um, solange sie eindeutig als solche erkennbar sind. Bei stark beschädigten oder unvollständigen Scheinen kann eine Einzelfallprüfung nötig sein. Münzen und Scheine aus DM-Sammlungen, die als Ganzes vererbt oder gefunden wurden, lassen sich ebenso umtauschen wie Alltagsbestände.
Warum wird noch heute so viel D-Mark umgetauscht?
Auch mehr als zwei Jahrzehnte nach der Euro-Einführung tauchen regelmäßig alte D-Mark-Bestände auf - in Sparstrümpfen, Erbschaften oder vergessenen Sparbüchern. Weil der Umtausch bei der Bundesbank unbefristet möglich ist, besteht kein Zeitdruck; die genannten Beträge behalten ihren Umtauschwert unverändert, auch wenn sie erst Jahre oder Jahrzehnte nach der Euro-Einführung eingereicht werden.
Was Sie zum Umtausch mitbringen sollten
Für den persönlichen Umtausch in einer Bundesbank-Filiale genügt in der Regel ein gültiger Ausweis; bei größeren Summen kann zusätzlich eine Bankverbindung für die Überweisung des Euro-Betrags sinnvoll sein. Beim Versand per Post empfiehlt es sich, die Sendung nachvollziehbar zu verschicken und Absenderdaten sowie eine Bankverbindung beizulegen, damit der Gegenwert zugeordnet werden kann. Vor dem Besuch einer Filiale lohnt sich ein Blick auf deren aktuelle Öffnungszeiten und Annahmebedingungen, da nicht jede Filiale jede Betragshöhe gleich schnell bearbeitet.
Größere Mengen und ungewöhnliche Bestände
Bei sehr großen Summen oder ungewöhnlichen Fundbeständen - etwa aus einem Nachlass - ist häufig eine vorherige Ankündigung oder ein Termin bei der zuständigen Filiale hilfreich, damit der Umtausch reibungslos abläuft. Enthält ein Bestand auffällige oder besonders alte Stücke, lohnt sich ein Blick auf die möglichen Sammlerwerte, bevor die Scheine oder Münzen unwiderruflich zum Nominalwert umgetauscht werden - siehe dazu die Ratgeber zu DM-Münzen und DM-Scheinen.
Mehr zu einzelnen Münzen und Scheinen: DM-Münzen: Wert und seltene Jahrgänge, DM-Scheine: Wert alter Banknoten.